生命之歌系列 — tsū-iû • 自由

生命之歌系列的海浪文字，來自《 流麻溝十五號 》的啟發。
⁡ 單字來自大家的投稿，讓海浪傳遞我們的心內話。
.
看《 流麻溝十五號 》的時候，個人最喜歡的部分是，劇組能把當時台灣的語言大亂鬥的狀況，呈現得寫實又不造作，非常用心！
⁡
面對新殖民者的國民政府，當時台灣的人民主要的語言是各自的母語（閩南語、客語、原住民族語）以及上一個時代的官方語言日語，面對政府時則是新的語言中文。 劇裡能聽到很寫實的語言使用方式，讓我想起小時候聽見阿公阿嬤台日語交替使用，回過頭又對我們說中文的情景。
⁡
時代的巨輪不回頭，語言成為了我們身上的歷史印記。 但當不同的語言彼此交織融合時，似乎也在說著，無論你從哪裡來，我們都成為了台灣人🌊

⁡生命之歌系列的海浪文字皆是以台語寫成的， 有想要寫成其他語言，也可以填表詢問客製唷☺️👌

⁡ ✨ 如果不熟悉念法， 可以google搜尋🔎「iTaigi 愛台語」查詢